текстовая версия
карта сайта
гостевая книга

Главная>Выставки и коллекции


мероприятия

выставки и коллекции

центр краеведения

наши издания
ВЫСТАВКИ И КОЛЛЕКЦИИ

"Чукоккала"
К 130-летию К. И. Чуковского

Чуковский Корней Иванович (1882-1969), настоящее имя и фамилия Николай Васильевич Корнейчуков, русский писатель, поэт, переводчик, литературовед.

С 1901 года выступал как журналист, печатая главным образом очерки о современных писателях, позднее собранные в книгах "От Чехова до наших дней", "Лица и маски". Литературные портреты Чуковского, острые и проницательные, порой грешили излишней субъективностью и парадоксальностью суждений. В книге "Нат Пинкертон и современная литература" талантливо осмеивались буржуазно-мещанские книги.

Сказки в стихах "Мойдодыр", "Тараканище", "Муха-цокотуха" (под названием "Мухина свадьба"), "Бармалей", "Айболит" (под названием "Приключения Айболита"), изящные и остроумные, лишенные назидательности, быстро нашли дорогу к сердцам маленьких читателей. Эти непревзойденные шедевры литературы "для маленьких" издаются до сих пор, так что можно сказать, что уже в этих сказках Чуковский успешно использовал знание детского восприятия мира и родной речи.

В результате кропотливого изучения словотворчества и психологии детей возникла книга "Маленькие дети", позднее переизданная под названием "От двух до пяти".

Работа над наследием Н. А. Некрасова ("Некрасов как художник", сборник статей "Некрасов", издание "Полного собрания стихотворений" Некрасова) привела к созданию капитального труда - книги "Мастерство Некрасова", за которую Чуковский был награжден Ленинской премией. Чуковский сделал немало текстологических открытий, сумел изменить к лучшему эстетическую репутацию поэта. Его стараниями вышло первое советское собрание стихотворений Н. А. Некрасова.

Впервые познакомив русского читателя с книгой У. Уитмена "Листья травы", Корней Иванович Чуковский в течение многих лет занимался переводческой деятельностью. Опыт работы современных переводчиков проанализирован в книгах "Принципы художественного перевода", "Высокое искусство".

В мемуарных, историко-литературных работах ("Современники", "О Чехове") даны живые портреты деятелей русской культуры. Чуковский вел большую редакторскую работу. Являлся почетным доктором литературы Оксфордского университета. Многие книги Чуковского переведены на иностранные языки.

Библиография

Текущая экспозиция
Художественные выставки
Виртуальные выставки
Календарь выставок
Архив выставок